4ever于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。 于是陳國被全部平定，隋朝共得到三十個州，一百個郡，四百個縣。。，。
[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。 俨有寵于上皇及胡後，時兼京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、
宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。 [7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。； [9]虞州刺史韋義節攻隋河東通守堯君素，久不下，軍數不利；壬子，以工部尚書獨孤懷恩代之。。，。；
性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。初到官，獠方攻大牢鎮，文單騎造其營，謂曰：“我是刺史，銜天子诏，安養汝等，勿驚懼也！”群獠莫敢動。。，。！ 陳朝水軍都督周羅和郢州刺史荀法尚率軍駐守江夏，隋秦王楊俊督率三十位總管水陸十余萬大軍駐紮在漢口，不能向前推進，雙方相持了一個多月。。，。
于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。上皇曰：“爾乃誹謗我！”曰：“臣不敢誹謗，陛下取人女。。，。！ [15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、 [12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。
以親戚之情，謹遏亂兵，不行侵辱。。，。處羅見君肅甚倨，受诏不肯起，君肅謂之曰：“突厥本一國，中分爲二，每歲交兵，積數十歲而莫能相滅者，明知其勢敵耳。。，。
勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。 開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。 [8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。
